Arapça Metin
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ ٱتَّقِ ٱللَّهَ وَلَا تُطِعِ ٱلْكَٰفِرِينَ وَٱلْمُنَٰفِقِينَ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا
وَٱتَّبِعْ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا
وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا
Arapça Sûrenin Türkçe Okunuşu
1. Ayet: Yâ eyyuhen nebiyyuttekillâhe ve lâ tutıil kâfirîne vel munâfikîn, innallâhe kâne alîmen hakîmen
2. Ayet: Vettebi’ mâ yûhâ ileyke min rabbike, innallâhe kâne bimâ ta’melûne habîren
3. Ayet: Ve tevekkel alâllâhi, ve kefâ billâhi vekîlen
Türkçe Meali (Ayet Ayet)
-
- 1. Ayet: Ey Peygamber! Allah’a karşı gelmekten sakın. Kâfirlere ve münafıklara itaat etme. Şüphesiz Allah, hakkıyla bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.
- 2. Ayet: Rabbinden sana vahyolunana uy. Şüphesiz Allah, yaptıklarınızdan hakkıyla haberdardır.
- 3. Ayet: Allah’a tevekkül et. Vekil olarak Allah yeter.
- 4. Ayet: Allah, hiçbir adamın içine iki kalp koymamıştır. Kendilerine zıhâr yaptığınız eşlerinizi anneleriniz yapmamıştır. Evlatlıklarınızı da öz çocuklarınız gibi kılmamıştır. Allah gerçeği söyler ve doğru yola iletir.
Sûrenin Anlamı ve Önemi
Ahzâb Sûresi, Hendek Savaşı’nda müminlerin sabrını ve Allah’a olan tevekkülünü işler. Aynı zamanda aile hayatı, evlatlık hukuku, hicab (örtünme) ve Peygamber’in konumu gibi toplumsal düzenlemelere yer verir. Sûre, hem bireysel hem toplumsal ahlakın inşasında temel bir metindir.
İçerdiği Temel Kavramlar
- Tevhid: Allah’ın hükmü ve bilgisi her şeyin üstündedir. Peygamber’e itaat, Allah’a itaattir.
- Şükür: Müminlerin savaşta gösterdiği sabır ve tevekkül, şükür bilinciyle bütünleşir.
- İbadet: Namaz, dua ve Allah’a yöneliş, müminlerin temel özellikleri olarak sunulur.
- Hidayet: Allah, doğru yolu gösteren ve münafıklardan ayıran kudret sahibidir.
Namazdaki Yeri
Ahzâb Sûresi, uzunluğu nedeniyle namazda genellikle kısa bölümleriyle okunur. Özellikle Peygamber’e salât getirilmesiyle ilgili 56. ayet, namaz sonrası salavatların temelini oluşturur. Bu sûre, namazda Allah’a ve Resulüne bağlılığı pekiştirir.
Salih Amel | Hakk’a Yolculukta Rehberiniz Amellerin en güzeli, bilginin en doğrusuyla başlar.